《贡品清单》(Matrícula de Tributos)手抄本解读
《贡品清单》(Matrícula de Tributos)手抄本解读项目是我使馆文化部门创建的一个指导读者阅读阿兹特克帝国末期的《贡品清单》手抄本的数位化网站,旨在向公众传播纳瓦特语书写方式及阅读方法。网站有英文版和中文版。
《贡品清单》手抄本是墨西卡人(Mexica)留下来的唯一一个殖民前的手抄本。它的尺寸约为29×42厘米,原来是一个连续折页型的抄本,殖民时期被分开成单独的页面。这个手抄本以纳瓦特书写方式书写,16世纪有人给它加上了拉丁化纳瓦特语注释,18世纪时又有人给他添加上了西班牙语注释。《贡品清单》手抄本的前两个页面记录了阿兹特克帝国边境的驻军城市和所属官员。其余的页面记载了阿兹特克帝国被人为划分的38个省份。要上贡的物资,包括奢侈品、服饰、粮食等。由于历史原因,抄本的一些页面缺失了。目前,该抄本收藏于墨西哥国立人类学博物馆。